怡然喜欢过的文章存档

Imogen wool 霜花

来自:媛媛的绵绵的羊

Imogen wool 霜花 - 媛媛的绵绵的羊 - 媛媛的绵绵的羊

多少个日日夜夜,多少杯红酒之后,这件霜花就在昨天完工了。

非常合身,个人非常满意的一件衣服。对自己织的这个码(第二个码)做了翻译,下面也附上了原文图解。大家织我这个码的可以完全照翻译件来,不织这个码的可以自己对照原文找你那个码的针数。

Imogen wool 霜花 - 媛媛的绵绵的羊 - 媛媛的绵绵的羊

霜花的花型真的让人织的上瘾,因为漂亮也有趣。织到袖子的时候我拖拉了几个礼拜,细细的大平针,相对而言太单调。

但是一旦袖子织起来,连正身后再往上织花型,又变的有意思起来。

Imogen wool 霜花 - 媛媛的绵绵的羊 - 媛媛的绵绵的羊

这个线,买的时候没有标签,我至今不知道成分。肯定是羊毛混了些许兔毛或者羊驼,不然不会织片上不会有这样的长绒。

我贴身试过了,很暖和,不扎,亲肤程度可以接受。  

Imogen wool 霜花 - 媛媛的绵绵的羊 - 媛媛的绵绵的羊

翻译如下,这件是这个中国年前的最后一个成品,借花献佛,祝大家都过上一个团团圆圆的幸福年。

 

Imogen wool 霜花 - 媛媛的绵绵的羊 - 媛媛的绵绵的羊

 

Imogen wool 霜花 - 媛媛的绵绵的羊 - 媛媛的绵绵的羊

 

Imogen wool 霜花 - 媛媛的绵绵的羊 - 媛媛的绵绵的羊

 

Imogen wool 霜花 - 媛媛的绵绵的羊 - 媛媛的绵绵的羊

 

Imogen wool 霜花 - 媛媛的绵绵的羊 - 媛媛的绵绵的羊

 

Imogen wool 霜花 - 媛媛的绵绵的羊 - 媛媛的绵绵的羊

  Imogen wool 霜花 - 媛媛的绵绵的羊 - 媛媛的绵绵的羊
 
评论

© 怡然的喜欢 | Powered by LOFTER